Aparentemente, sus preguntas empezaron a molestar y aincordiar a los comisarios politicos del Frente Polisario, ya que los dos periodistas y, de un golpe, se encuentran encerrados, y posteriormente interrogados sobre la finalidad de sus reportajes. Despues, tiene lugar una rocambolesca huida de los campos, con la ayuda de la Embajada Australiana en Argelia. El décor un vez puesto, deberemos interesarnos sobre el fondo del problema. Estamos en nuestro derecho de hacer la pregunta, legitima, de la existencia de tales practicas en los campos.
Existen seres humanos que trabajan sin recibir retribucion ? La direccion del Frente Polisario, por el momento, rechaza todo comentario sobre el asunto. Mientras, algunos de entre ellos, bajo anonimato, respondieron que se trata de « Practicas culturales », y no « Esclavitud propiamente dicha » Cultura ? Podriamos realmente hablar de « Cultura » cuando se trata de esclavitud ? Seguramente no.